Nomenclator CAEN

9211 Productia de filme cinematografice si video Aceasta clasa include: - productia de filme realizata pe pelicula, DVD sau banda video, cu destinatia de a fi proiectate direct în salile de spectacole sau a fi difuzate la televiziune: o productia de filme de lung metraj, de scurt metraj, de animatie, documentare etc., ce se realizeaza în studiouri cinematografice sau laboratoare specializate în desene animate si pot avea un caracter recreativ, educativ sau informativ, publicitar etc.; - activitati conexe cum ar fi dublajul, subtitrarea etc.; - activitati ale studiourilor de înregistrare. Aceasta clasa exclude: - copierea de filme si reproducerea benzilor magnetice si video dupa original, vezi 22.3; - productia de filme, altele decat cele destinate pentru industria cinematografica, vezi 74.81; - activitati ale agentiilor cinematografice, vezi 74.87; - productia de filme sau benzi magnetice si video, în studiouri de televiziune, vezi 92.20; - activitati pe cont propriu ale actorilor, realizatorilor de desene animate, regizorilor, consultantilor si a altor specialisti din domeniu, vezi 92.31